PS4で発売中の「ジャッジアイズ：死神の遺言」にてピエール瀧さんが演じた羽村京介の新映像が公開されました。その映像を見ると、羽村京介の見た目がピエール瀧さんから全くの別人に変わっていたことが明らかになっています。
Throughout Yagami's investigation, he'll have to collaborate with, and occasionally face off against, some of the most powerful individuals in Kamurocho.
Meet Kyohei Hamura, the intimidating captain of the Matsugane Family.https://t.co/wAlKs3Jrm8 pic.twitter.com/AVLyFbqwgt
— RGG Studio (@RGGStudio) April 16, 2019
海外版の「ジャッジアイズ」の羽村京介の見た目が変わりました。
日本版
海外版
日本で発売時の羽村はピエール瀧さんそのものでしたが、海外版のジャッジアイズの羽村京介は全くの別人にすりかわっていました。
なお、音声は英語で別人が演じています。これは羽村だけではなく、全てのキャラクターを日本語版とは違う海外の声優さんが演じています。
PS4版の「龍がごとく4」でも谷村正義の役として出演してた俳優・成宮寛貴さんが芸能界引退によりモデルの変更がありました。
増田俊樹さんが担当となりました。
なお、現在発売されている日本語版の羽村はピエール瀧さんのままです。
今後、ベスト版などで日本のジャッジアイズの羽村も変わるのか？そもそもベスト版などが今後発売されるのかは不明です。
ピエール瀧容疑者が麻薬保持で逮捕されてから、ジャッジアイズの公式ページは未だに閉鎖されたままであり、セガ公式から販売自粛をすると発表されています。
逮捕されたからといってここまで自粛するものかと批判も一部でみられています。自粛を解除して、ジャッジアイズのベスト版などが日本で今後に発売されるのか注目が集まっています。
ツイッターでの反応は以下の通りです。
海外版ジャッジアイズでモデルが差し代わった羽村のカシラ
PS4版の4の谷村もそうだったがオリジナル知ってると違和感だねぇ… pic.twitter.com/bK3L3GQAmp
— GJ (@jackal24jp) April 16, 2019
確かに違和感はありますが、面影は残っていますね。
自粛はいつまで続くのでしょうかねえ。
