エルデンリング海外英語版の声優一覧！日本語音声はあるの？

「ELDEN RING」（エルデンリング）のキャラクターや英語版の音声の声優陣を記事にします。

日本語版音声についても書いていきます。

2022年2月25日フロムの期待の新作「ELDEN RING」（エルデンリング）が発売されます。

オープンワールドのアクションRPGです！

※記事は書きかけです。声優陣は公に公開されているものだけを記載しています。発売日前なのでご了承下さい。

 

エルデルリングの日本語版声優について

字幕、インターフェイスは日本語対応など様々な国の言語に対応しています。

しかし、残念ながらエルデルリングの日本語版音声はありません。

よって、日本語版の声優陣はいません。

 

ちなみにフロム作品でも「Bloodborne The Old Hunters（ブラッドボーン ジ オールド ハンターズ）」などは日本語版声優さんが参加しています。

DLCで本編も含めて日本語版で遊べますよ！

※少しネタバレがあります！何も知らない状態でゲームの攻略などを楽しみたい方はクリア後にご覧ください。

 

ナレーター（CV：Tim Cartwright）

エルデンリングのナレーター（物語を語るナレーションをする人）です。

 

英国の俳優ティム・カートライト（Tim Cartwright）さんが担当します。

 

メリナ（CV：Martha Mackintosh）

メリナは、黒装束に身を包んだ女性のNPC。

左目に深い傷を負っている。

旅の始まりからレベル上げ等プレイヤーを強化・サポートしてくれる。

ダクソでお馴染みの火防女（ひもりめ・かぼたん）的な存在。

 

メリナの声優は、イギリスの女優のMartha Mackintosh（マーサ・マッキントッシュ）さん。

眉（まゆ）の書き方などメリナの顔モデルも彼女かと思われます。

 

フロム作品の「ダークソウル３」でも騎士団総長ヨルシカ（上画像）の声優を担当されました！

 

ラダーン／白面のヴァレー（CV：Pip Torrens）

ラダーンは、星砕きの英雄と呼ばれる偉大な将軍。

だが、マレニアの腐敗に体の中から蝕（むしば）まれ、正気を失い、さまよっている。

 

白面のヴァレー（White-Faced Varre)は、ゲーム序盤に現れてプレイヤーにガイダンス（指導）をしてくれるNPC。

普段はその場から一歩も動かない。

倒すと爛れた血指を落とすが、物語の進行に支障が出る可能性がある。

 

ラダーン、白面のヴァレーの声優は、イギリスの俳優ピップ・トレンス（Pip Torrens）さん。

 

マレニア（CV：Pippa Bennett Warner）

マレニア（Malenia）は、エルデンリングに登場する女騎士。

予告編のPVに登場したため重要な人物であると思われます。

 

マレニアの声優は、イギリスの女優ピッパ・ベネット＝ワーナー（Pippa Bennett Warner）さん。

 

ゴッドフレイ／ホーラ・ルー／石堀りトロル（CV：Edward Rowe）

ゴッドフレイ（Godfrey）は、ホーラ・ルーとも呼ばれる１番最初のエルデ王。

エルデ王とは、エルデンリングの謎を解き明かしたもの。

主人公が目指すものである。

 

石堀りトロルとは、リムグレイブ坑道の奥地にいる大型のトロル。

 

ゴッドフレイ（ホーラ・ルー）、石堀りトロルの声優は、英国の俳優のエドワード・ロウ（Edward Rowe）さん。

 

マリカ（CV：???）

マリカは、永遠の女王として敬われている神。

初代エデル王であるゴッドフレイと結婚し、子供を２人産んだ。

 

マリカの声優は、不明です。

 

ヒューグ／取り残された商人（CV：James Doherty）

ヒューグ（Howg）は、腕の良い鍛冶屋。

武器などを強化してくれる。

 

取り残された商人は、シーフラ河にいる商人。

 

ヒューグ、取り残された商人の声優は、イギリスの俳優ジェームス・ドハティ（James Doherty）さん。

 

イジー（CV：Aneirin Hughes）

イジーは、腕の良い巨人の鍛冶屋。

 

イジーの声優は、ウェールズの俳優アネイリン・ヒューズ（Aneirin Hughes）さん。

映画カメレオンで最優秀俳優を受賞しています。

 

フィア（CV：Miranda Raison）

フィア（Fia）は、円卓にいる褪(あ)せ人。

※あせ人とは神の祝福を失った戦士の末裔の意味。主人公もあせ人である。

化粧台を提供してくれて、いつでもキャラの容姿変更が可能。

 

フィアの声優は、イギリスの女優 ミランダ レイズン（Miranda Raison）さん。

ゲームでは「ドラゴンエイジ：インクイジション」「ドラゴンエイジⅡ」でカサンドラの声を担当しています。

 

死の狩人D（CV：Huw Parmenter）

D（D Hunter of the Dead）は、リムグレイブ東部にいる死の狩人と呼ばれる狩人。

 

Dの声優は、英国の俳優のヒュー・パーメンター（Huw Parmenter）さん。

他ゲームでは、ゼノブレイドEDの海外版のラダムの声などを担当されています。

 

ディアロス（CV：Peter Caulfield）

ディアロス（Diallos）は、立派な家名を持つ身分の高い男性。

ラニアという女従士を探している。

 

ディアロスの声優は、イギリスの俳優ピーター・コールフィールド（Peter Caulfield）さん。

 

商人カーレ（CV：Nabil Elouahabi）

商人カーレ（Merchant Kalé）は、エルデンリングの雑貨屋のNPC。

雑貨屋というだけあって武器以外にも望遠鏡などのキーアイテムも購入可能。

普段はその場から一歩も動かない。

攻撃して戦うことも可能でポーズなどを落とす。

選択次第で共闘してくれることもある。

 

商人カーレの声優は、イギリスの俳優であるNabil Elouahabi（ナビール・エロウハビ）さん。

Valorantのサイファーの英語版声優でもあります。

 

取り残された商人（CV：

 

遊牧民の商人／火山館の幽霊（CV：Grahame Fox）

遊牧民の商人（NomadicMerchant）は、リムグレイブにいるNPCの商人。

プレイヤーに消耗品や弾薬などを売ってくれる。

見た目が商人カレに似ているが別人。

 

火山館の幽霊は、火山館に現れるライカードの元部下の幽霊。

 

遊牧民の商人、火山館の幽霊の声優は、ウェールズの俳優グレアム・フォックス（Grahame Fox）さん。

フロム作品では、ダークソウル３のカリムの騎士イーゴン等の声優も担当されています。

 

魔術師セレン（CV：Kezia Burrows）

魔術師セレン（Sorceress Sellen）は、以下の魔法を売る魔術師のNPC。

彫刻のようなお面を被っている。

セレン販売アイテム名	アイテムタイプ	購入価格
グリントストーンペブル	魔法	300
グリントストーンスター	魔法	400
隕石	魔法	600
罪の兄弟	魔法	400
マジックバブル	魔法	400

 

ソーサレスセレンの声優は、ウェールズの女優のKezia Burrows（ケジア・バローズ）さん。

「ホライゾンゼロドーン」の主人公アーロイのモーションキャプチャーを行ったことで有名です。

 

トープス（CV：Matt Morgan）

トープスは、湖のリエーニエのイリス教会にいる魔術師。

10ルーンを払う事で魔術を教えてくれる。

 

トープスの声優は、ウェールズの声優のマット・モーガン（Matt Morgan）さん。

 

城主ジェーレン（CV：Shane Attwooll）

城主ジェーレンは、赤獅子城でラダーン祭りを開催する城主。

 

城主ジェーレンの声優は、ウェールズの俳優兼声優であるシェーン・アットウール（Shane Attwooll）さん。

 

アレクサンダー／ミミズ顔（CV：Kevin Howarth）

アレクサンダー（Alexander）は、エルデンリングのNPC。

優しい声を持っていて、地面に立ち往生しているようで助けを求めてくる。

 

ミミズ顔は、アルター高原の小黄金樹と崩れゆくファルム・アズラにいるボスモンスター。

 

アレクサンダー、ミミズ顔の声優は、イギリスの映画俳優であるKevin Howarth（ケビン・ハワース）さん。

 

門衛ゴストーク（CV：Ben Fox）

門衛ゴストーク（Gatekeeper Gostoc）は、ストームヴィル城の入り口にいるNPC。

正門は厳重に守られており、正門突破で城に入らないようにアドバイスしてくれる。

彼の提案を受け入れるか拒否するかを選択することで道がわかれる。

後に商人となり、呪文や消耗品などを売ってくれる。

 

門衛ゴストークの声優は、ベン・フォックス（Ben Fox）さん。

 

ネフェリルー（CV：Cara Theobold）

ネフェリルーは、主人公同様の褪(あ)せ人の戦士。

 

ネフェリルーの声優は、イギリスの女優カーラ・テオポルド（Cara Theobold）さん。

ゲームでは、オーバーウォッチでトレーサーなどの声優を演じました。

 

セルブス（CV：Charles Dale）

セルブスは、魔術教授。

魔女ラニにつかえている。

 

セルブスの声優は、ウェールズの俳優チャールズ・デール（Charles Dale）さん。

 

ケネス・ハイト（CV：William Gaminara）

ケネス・ハイト（Kenneth Haight）は、霧の森のはずれの祝福付近にいるNPC。

リムグレイブの領主の嫡男。

 

ケネス・ハイトの声優は、イギリスの俳優ウィリアム・ガミナラ（William Gaminara）さん。

 

金仮面卿（CV：Ryan Morris）

金仮面卿（きんかめんきょう）は、主人公と同じ褪(あ)せ人。

もともと凄い人だったらしく、彼を慕うコリンに付きまとわれる。

 

金仮面卿の声優は、ライアンモリス（Ryan Morris）さん。

ダクソ1＆3やブラッドボーンにも声優で登場したフロム作品お馴染みの声優です。 

 

コリン（CV：Samuel Barnett）

コリンは、祈祷を伝えながら黄金律を探求する聖職者。

 

コリンの声優は、イギリスの俳優サミュエル・バーネット（Samuel Barnett）さん。

テレビ・ドラマ・映画・声優・舞台など多方面で活躍されています。

 

獣の司祭グラング／黒き剣のマリケス／世を捨てた商人（CV：Jonathan Keeble）

獣の司祭グラング（Gurranq Beast Clergyman）は、獣の神殿にいる聖職者のNPC。

死の根とアイテムを交換してくれる。

 

マリケスは、黒き剣と呼ばれる獣の司祭との戦いの後の後半で戦うボス。

 

世を捨てた商人は、エインセル河にいる商人。

 

獣の司祭グラング、黒き剣のマルケス、世を捨てた商人の声優は、英国の俳優ジョナサン・キーブル（Jonathan Keeble）さん。

フロム作品では、デモンズソウルの聖者ウルベインの声も彼です。

 

ローデリカ（CV：Helen Monks）

ローデリカ（Roderika）は、NPCの調霊師。

仲間は蜘蛛に囚われ、嵐丘のボロ家で途方に暮れている。

スズランを渡すことで霊体を強化してくれる。

 

調霊師ローデリカの声優は、英国の女優ヘレン・モンクス（Helen Monks）さん。

 

イリーナ／ハイータ（CV：Clare Corbett）

イリーナ（Irina）は、嘆き半島にいる目が見えない女性。

父親がモーン城の城主と身分が高いお嬢様。

 

ハイータは、イレーナが死亡（自然死亡、殺害だと登場しない）で登場するNPC。

 

イリーナ、ハイータの声優は、イギリスの女優クレア・コーベット（Clare Corbett）さん。

過去、フロムシリーズでは、デモンズソウルで乙女アストラエアを担当。

 

エドガー（CV：Richard Hainsworth）

エドガーは、モーン城の騎士。

 

エドガーの声優は、リチャード・ヘインズワース（Richard Hainsworth）さん。

 

ロジェール／神肌の使徒（CV：Ben Norris）

ロジェール（Rogier）は、顔を覆う帽子が特徴の魔術師のNPC。

非常に丁寧に話す。

共闘して戦ってくれることもある。

 

神肌の使徒は、霊喚びの洞窟に出現するエルデンリングのボスの１人。

以前は、死たる宵眼の女王に仕えていた使徒。

 

 

ロジェール、神肌の使徒の声優は、イギリスの俳優であるBen Norris（ベン・ノリス）さん。

 

神肌の貴種（CV：Wayne Forester）

神肌の貴種は、霊喚びの洞窟に出現するエルデンリングのボスの１人。

神肌の使徒戦後に戦う。

 

神肌の貴種の声優は、英国の声優のウェイン・フォレスター（Wayne Forester）さん。

 

ボック（CV：Calvin A. Dean）

ボック（Boc）は、亜人の猿のようなNPC。

魔法をかけられて、小さな木に変えられたようだ。

よって、ゲーム内で彼を見つけることはなかなか難しい。

 

ボックの声優は、イギリスの俳優でもあるCalvin A. Dean（カルバン・A・ディーン）さん。

2009年の映画「Tormented」でダレン役などで知られています。

 

ミリエル／隠遁した商人（CV：Matthew Marsh）

ミリエルは、結びの教会にいる亀のNPC。

魔術や祈祷を習得できる。

 

隠遁（いんとん）した商人は、啜り泣き半島の東側から行くリムブレイクにいる商人。

黄色い帽子が特徴。

 

ミリエル、隠遁した商人の声優は、イギリスの俳優マシュー・マーシュ（Matthew Marsh）さん。

ゲームでは「アサシンクリードシンジケート」カール・マルクスなどの声も担当されています。

 

血の指の狩人ユラ／炎の巨人／カイデンの傭兵（CV：Shaun Dooley）

血の指の狩人ユラ（Bloody Finger Hunter Yura）は、リムラーヴ南部のシーサイド遺跡近くにいるNPC。

味方としても戦ってくれる。

もちろん、攻撃して敵として戦うこと（攻撃力115の長矛をドロップ）も可能。

 

炎の巨人（Fire Ginat）は、名前のとおり炎の属性の巨大な巨人。

 

カイデンの傭兵は、騎馬の民の傭兵の幽体。

カイデンの傭兵の遺灰を使用すると召喚でき、一緒に戦ってくれる。

 

血の指の狩人ユラ、炎の巨人、カイデンの傭兵の声優は、イギリスの俳優ショーン・ドゥーリー（Shaun Dooley）さん。

 

ミリセント（CV：Allegra Marland）

ミリセントは、ケイリッドの腐れ病の教会にいるNPC。

 

ミリセントの声優は、英国のアレグラ・マーランド（Allegra Marland）さん。

 

賢者ゴーリー（CV：Stephen Boxer）

賢者ゴーリーは、魔術街サリア近くの古い家にいるNPC。

 

賢者ゴーリーの声優は、英国の俳優のスティーヴン・ボクサー（Stephen Boxer）さん。

 

しろがねのラティナ（CV：Jennifer English）

しろがねのラティナは、湖のリエーニエの「狼の眠るボロ家」にいるNPC。

 

しろがねのラティナの声優は、アイルランドの女優のジェニファー・イングリッシュ（Jennifer English）さん。

 

アルバス老（CV：Martyn Ellis）

アルバス老は、湖のリエーニエのしろがね村のNPC。

 

アルバス老の声優は、イギリスの声優であるマーティン・エリス（Martyn Ellis）さん。

 

糞喰い（CV：Michael Socha）

糞喰い（Dung Eater）は、忌まわしきものと呼ばれる褪(あ)せ人。

※あせ人とは神の祝福を失った戦士の末裔の意味。主人公もあせ人である。

 

「糞喰い」というクソをくらう身も蓋（フタ）もない名前。

しかし、鎧を見るとシリーズでお馴染みのあの輝く太陽のマークが・・・。

 

糞喰いの声優は、英国の俳優マイケル・ソチャ（Michael Socha）さん。

 

指読みエンヤ（CV：Souad Faress）

指読みエンヤ（ゆびよみえんや）は、円卓の開かずの間のNPC。

防具などを購入できる。

 

指読みエンヤの声優は、スアド・ファレス（Souad Faress）さん。

アイルランドとシリア人のハーフです。

 

カボチャ兜の狂兵（CV：Ramon Tikaram）

カボチャ兜の狂兵は、エルデンリングのボス。

各地に生息し、場所により２体同時に戦うこともある。

 

カボチャ兜の狂兵の声優は、イギリスの俳優Ramon Tikaram（ラモン・ティカラム）さん。

インド・フィジーのハーフです。

 

半狼のブライヴ（CV：Scott Arthur）

半狼のブライヴは、霧の森の廃墟の頂上にいる黒狼の剣士。

 

半狼のブライヴの声優は、ウェールズの俳優のスコット・アーサー（Scott Arthur）さん。

 

ギデオン・オーフニール（CV：Joe McGann）

ギデオン・オーフニールは、百智卿と呼ばれる褪(あ)せ人。

※あせ人とは神の祝福を失った戦士の末裔の意味。主人公もあせ人である。

 

ギデオン・オーフニールの声優は、ジョー・マッギャン（Joe McGann）さん。

 

マルギット（CV：Alex Martin）

マルギット（Margot）は、エルデンリングに登場するボスで忌み鬼と呼ばれている。

巨大な杖を使い、ダメージの大きい攻撃を仕掛けてくる。

 

モーゴット（Morgott）は、忌み王と呼ばれる最後の王。

 

マルギットとモーゴットの声優は、フランスの俳優であるAlex Martin（アレックス マーチン）さん。

 

モーグ／モーグウィンの囚われの商人（CV：Con O’Neill）

モーグ（Morg)は、血の君主と呼ばれるモーグウイン王朝にいる王。

エルデンリングのボス。

 

モーグウィンの囚われの商人は、モーグウィン王朝にいる商人

 

モーグ、モーグウィンの囚われの商人の声優は、イギリスの俳優であるコン・オニール（Con O’Neill）さん。

 

レナラ（CV：Mali Harries）

レナラ（Rennala）は、満月の女王と呼ばれるエルデンリングのボス。

強力な魔法を使用してくる。

 

レナラの声優は、ウェールズの女優マリ・ハリーズ（Mali Harries）さん。

 

レナラの子供（CV：Ava Otten／Nerys Amber Stocks／Oliver Berry）

レナラの子供。

レナラ戦では地を這いながら攻撃。

 

複数体おり、声優陣も複数人います。

 

レナラの子供の声優は、 ウェールズのAva Otten（エヴァ オッテン）さん。

実際の小学生だそうです。

 

レナラの子供の声優は、ウェールズのNerys Amber Stocks（ネリス アンバー ストックス）さん。

 

レナラの子供の声優は、英国の声優のOliver Berry（オリバー ベリー）さん。

 

ゴドリック（CV：Ramon Tikaram）

ゴドリックは、接ぎ木のゴドリックと呼ばれるエルデンリングのボス。

自称：黄金の君主。

 

ゴドリックの声優は、イギリスの俳優Ramon Tikaram（ラモン・ティカラム）さん。

インド・フィジーのハーフです。

 

接ぎ木の貴公子（CV：Anthony Howell）

接ぎ木の貴公子は、王を待つ礼拝堂にいるエルデンリングのチュートリアルのボス。

 

接ぎ木の貴公子の声優は、英国の声優のアンソニー・ハウエル（Anthony Howell）さん。

 

ライカード（CV:Simon Gregor）

ライカード（Rykard）は、エルデンリングのボス。

破片の君主の１人。

巨大な剣と蛇のような体を持つ。

 

ライカードの声優は、イギリスの俳優サイモン・グレガー（Simon Gregor）さん。

 

タリス（CV：Gemma Whelan）

タリスは、デミゴットであるライカードの側室。

 

タリスの声優は、イギリスの女優で芸人でもあるジェンマ・ウィーラン（Gemma Whelan）さん。

 

火の巨人（CV：Shaun Dooley）

火の巨人（Fire Giant）は、エルデンリングのボスの１人。

 

火の巨人の声優は、イギリスの俳優ショーン・ドゥーリー（Shaun Dooley）さん。

 

雪の魔女／魔女ラニ（CV：Aimee-Ffion Edwards）

雪の魔女（The Snow Witch）は、4本の腕と2つの顔を持つ青い人型の魔女。

一般的には魔女ラニと呼ばれている。

霊体の召喚（アイテムを使用して一緒に戦うNPCを出す）方法を教えてくれる。

メリナと逆目の右目に深い傷を負っている。

 

雪の女王（魔女ラニ）の声優は、ウェールズの女優＆歌手のエイミー＝フィオン・エドワーズ（Aimee-Ffion Edwards）さん。

 

パッチ（CV:William Vanderpuye）

パッチ（Patches）は、ソウルシリーズでお馴染みのずる賢いNPC。

裏切りを繰り返し、背後から襲うなどのあらゆる卑怯な手段でプレイヤーと戦い、時にはアイテムを販売してくれたりと今作も慣れ親しんだキャラになっている。

倒すとエモートや黄金のルーンなどのアイテムが手に入ることも・・・。

 

パッチの声優は、イギリスの俳優のWilliam Vanderpuye（ウィリアム・ヴァンデルプエ）さん。

過去作のパッチの声優も彼です。

 

ラーヤ（CV：Ellie Heydon）

ラーヤは、首飾りをならず者に奪われ、困っている女性。

性格は少し変わっている。

 

ラーヤの声優は、イギリスの女優＆監督のエリー・ヘイドン（Ellie Heydon）さん。

 

ベルナール（CV：Fergus O’Donnell）

ベルナールは、主人公同様の褪(あ)せ人。

剣と戦技を好む。

 

ベルナールの声優は、数多くのTVに出演しているファーガス・オドネル（Fergus O’Donnell）さん。

 

祖霊の民（CV：Hannah McCarthy）

祖霊の民（それいのたみ）は、シーフラ河や祖先の森にいる文明と金属を否定する角の民。

タイプは3タイプおり、上画像は歌声タイプの民。

 

祖霊の民（歌声タイプ）の声優は、イギリスの声優であるハンナ・マッカーシー（Hannah McCarthy）さん。

 

サンプルボイス

エルデンリングに登場するキャラの全てではありませんが、声優陣とキャラの顔やサンプルボイスを海外の人が挙げてくれていたのでシェアします。

こんな声なんだと、いつものフロムシリーズらしい声が聞こえてきます。